Au beau milieu de la nuit, une BMW noire s'est arrêtée devant le quartier résidentiel où résidait Basil Jaak. Une femme mûre vêtue d'un coupe-vent noir moulant et de collants de soie noirs est descendue de la voiture, se tenant fièrement dans le vent froid de la nuit.
« Jaak ! » appela doucement Mamie Powell.
En regardant la beauté devant lui, Jaak a ri amèrement, « Si j'avais su que la Fée Powell viendrait en personne, j'aurais pris un taxi. »
Mamie Powell a souri légèrement et a dit avec humour : « Si je viens te chercher, je peux compter nos frais de transport. Si tu avais pris un taxi, j'aurais dû te rembourser. Lequel crois-tu être le plus économique ? »
Ne sachant que dire, Jaak secoua la tête et fredonna, « C'est surprenant que la Fée Powell ait le potentiel pour être une femme au foyer. »
« Si j'étais ta gouvernante Jaak, est-ce que cela te conviendrait ? » demanda coquettement Mamie Powell.
