Regardant Jessica Flack sortir du bâtiment gouvernemental avec un air de désespoir, Basil Jaak se précipita vers elle, désireux de proposer son soutien. Cependant, elle refusa catégoriquement son aide.
« Je vais bien. Pourriez-vous me reconduire au bureau ? » Jessica Flack le repoussa, ouvrant la porte de la voiture et glissant sur la banquette arrière sans un second regard.
Alors que Basil Jaak démarrait le moteur, il demanda, « Mme. Flack, les fonctionnaires n'ont pas été coopératifs ? »
Jessica Flack secoua la tête. « Ils ont promis de l'aide, mais je pouvais dire qu'ils n'avaient aucune intention de nous aider. Oubliez ça, allons-y. Je trouverai une solution au bureau. »
En chemin, Basil Jaak extirpa les détails de la débâcle de Jessica Flack.