Debby Sutton et Bonnie Sutton sont revenues du balcon.
Voyant l'air excité sur le visage de Dale alors qu'il regardait Basil Jaak manipuler la console, elle ne put s'empêcher de demander, "Qu'est-ce que vous faites ? Pourquoi êtes-vous si excités ?"
"On joue à Drone Strike," répondit Dale de manière désinvolte.
Debby Sutton : "..."
Bonnie Sutton eut un moment de blackout mental, puis son visage vira au rouge et elle dit indignée : "Vous les enfants, faites attention à vos mots, savez-vous seulement ce que signifie jouer à Drone Strike ?"
Dale trouva cela drôle, tourna la tête et demanda : "Bonnie, tu le sais toi ?"
"Je... bien sûr que je le sais." répondit Bonnie Sutton, devenue écarlate.
Dale demanda alors sérieusement : "Alors ? Tu peux m'expliquer ?"
"Expliquer ?" Bonnie Sutton se sentit soudainement faible. Elle devait expliquer à un garçon ce que signifie jouer à Drone Strike ? Oh mon dieu ! Elle préférerait mourir que de faire ça.