Tatum s'avança vers le policier de la circulation, souriant, "Mon ami et moi sommes pressés. On peut passer ?"
L'homme, qui avait probablement le pouvoir de décision, détailla Tatum d'un regard. Avec sarcasme, il dit, "Qui pensez-vous être ? Croyez-vous que ces routes ont été construites par votre famille, et que les policiers de la circulation sont là pour vous rendre service ? C'est ça ?"
Tatum répondit avec désinvolture, "Non, je suis juste en train de négocier avec vous." Puis il tendit une cigarette à l'homme avec un sourire, "Frère, tu peux nous rendre service ? Nous sommes dans une situation pressante."
