```
Le soir était bondé de clients, et il a fallu un certain temps à Basil Jaak et Xenia Wendleton pour faire la queue avant que ce soit presque leur tour.
Il n'y avait plus qu'un client devant eux lorsque Xenia a soudainement serré son ventre, criant de douleur.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Basil.
« J'ai mal au ventre, il faut que j'aille aux toilettes, tu paies pour moi », dit Xenia, en passant sa carte de crédit à Basil, puis elle se précipita vers les toilettes.
Alors que Basil se préparait à examiner la carte de crédit, le client devant lui avait payé et était parti. La voix claire de la caissière retentit : « Monsieur, c'est à vous de payer. »
« Oh ! » Basil acquiesça doucement, en commençant à sortir les articles du panier.
Au début, ce n'était qu'un tas de grignotines, donc rien d'inquiétant, mais ensuite, à la surprise générale, le reste des articles était des… bas pour femmes !
