Basil Jaak sortit de l'Auberge Rafraîchissante et monta dans la Lexus garée à proximité. Environ une demi-heure plus tard, Spectre monta également dans la voiture.
« Patron, j'ai réglé toutes les affaires ! » dit Spectre avec un sourire de chat de Cheshire, manifestement très satisfait du « plaisir » qu'il venait de prendre. « Ces deux filles étaient un régal, dans tous les sens du terme, pas étonnant que tu aies insisté pour revenir. »
Basil Jaak lança un regard irrité à Spectre et demanda avec prudence : « Comment as-tu géré la scène ? »
« Ne t'en fais pas, je les ai assommées. Que ce soit les flics ou un idiot, ils sauront ce qui s'est passé là-bas. » dit fièrement Spectre.
Basil Jaak hocha la tête, satisfait, et se tourna vers Debby Sutton dans la voiture. « Sutton, cela te dérangerait-il d'appeler Yetta Astir ? Je ne peux penser à personne de mieux pour cela. »