Une sonnerie perçante retentit à côté de l'oreiller, et Xénia atteignit le téléphone dans son état engourdi, demandant faiblement, "Vous cherchez qui?"
Au bout du fil, Spectre marqua une pause d'une bonne demi-minute avant d'oser demander, "Je cherche Jaak, vous êtes qui?"
En entendant la voix de Spectre, Xénia fut instantanément tirée de son sommeil.
"Mince, pourquoi est-ce que je tiens le téléphone de Basil Jaak !" s'exclama-t-elle, souhaitant pouvoir se frapper la tête contre un mur. Elle lança le téléphone à Jaak comme si c'était une patate chaude, criant à Jaak encore endormi, "C'est l'appel de James !"
La nuit dernière, Basil Jaak et Xénia s'étaient posé beaucoup de questions. À un moment, Xénia était passée du pied du lit à la tête, dormant côte à côte avec Jaak. Finalement, ils s'étaient tous deux endormis.
