À l'écoute des paroles de Ban, la pièce tomba dans le silence. Manifestement, personne ne s'attendait à ce qu'il dise de telles choses, et encore moins à ce qu'il ose les dire.
"N'est-ce pas... comme gifler le Directeur Jaak au visage ?"
Voyant Basil Jaak plisser les yeux avec un sourire dangereux sur le visage, tous les présents secouèrent la tête par sympathie pour Ban. Ban ne prévoyait-il pas de conserver son emploi ?
"Jaak, ne te fâche pas. Ban a parlé sans réfléchir. En réalité, il est toujours très désireux de participer à la compétition de l'épreuve d'adresse." Un gardien de sécurité plus âgé, Arno, parla hâtivement pour soutenir Ban, essayant de désamorcer la situation.
"Non, je ne veux vraiment pas participer," Ban, semblant ingrat, interrompit brutalement les paroles d'Arno. À ce stade, plus personne ne voulait le soutenir.
Bien que Basil Jaak maintenait son sourire, l'aura dangereuse autour de lui devenait plus lourde.