"Mince, tu penses que je n'ai pas envie de dîner dans un restaurant chic ?" Alston maudissait Everett dans son cœur, mais devait accepter un fait. Bien que sa famille soit riche, ils n'étaient pas particulièrement aisés, surtout en ce qui concernait son argent de poche, qui ne pouvait se permettre d'inviter les gens que dans des endroits comme ce grill extérieur de poissons.
Cependant, Alston n'était pas démoralisé. Il pointa la bière sur la table et cria à Everett devant Daisy, "Je ne nie pas la richesse de notre famille, mais je ne suis pas du genre à intimider les autres juste pour ça. Je ne te forcerai pas non plus. Faisons un concours de boisson, et celui qui gagnera aura ce poisson grillé." En disant cela, Alston jeta un coup d'œil à Daisy à côté de lui et ajouta, "Bien sûr ! Si d'une manière ou d'une autre tu réussissais à gagner, tu pourrais inviter Daisy à manger ce poisson grillé avec toi. Je ne m'interposerai pas."
