Basil Jaak était assis dans une salle privée climatisée, sirotant une bouteille de Chivas qui coûtait quelques milliers. L'incident de tout à l'heure n'avait pas du tout affecté son humeur.
Cependant, par respect pour Basil Jaak, le gérant du lobby est quand même venu lui expliquer la situation.
"Monsieur, je suis vraiment désolé pour l'incident de tout à l'heure !" Le gérant du lobby ayant quelques connaissances de l'identité de Basil Jaak, s'exprimait avec une extrême politesse, son visage plein de révérence envers lui.
D'après les mots du gérant du lobby, Basil Jaak a appris que celui qu'il avait écarté plus tôt pour 'manger de la merde' était un jeune maître riche, qui avait bu trop dans une salle privée la nuit précédente. Pour des raisons de sécurité, le bar avait ouvert une chambre pour lui. Au réveil le lendemain, il prétendait avoir été piégé dans le but d'éviter de payer son énorme addition du bar de la veille.
