"Hmm ?" Basil Jaak ne s'était pas endormi ; il concentrait toute son attention sur la pièce à côté à ce moment-là.
"Tu as, tu as froid ? Si c'est le cas, alors... monte et dors sur le lit," murmura Yetta Astir avec le visage rouge, après avoir hésité un moment dans le noir.
Pour une raison quelconque, l'idée que Basil Jaak dorme sur le sol pour elle rendait Yetta Astir très inconfortable.
Après tout, puisqu'ils étaient entièrement habillés, ça ne serait pas si grave que Basil Jaak partage un lit avec elle, pensa-t-elle.
"Tu n'avais pas peur que je te fasse quelque chose ? Tu n'as plus peur ?" demanda Basil Jaak.
Yetta Astir répondit, "Si tu voulais me faire quelque chose, dormir sur le sol ne t'aurait pas arrêté. Si tu as froid, monte ici ; je dormirai de ce côté, et toi de l'autre."
Basil Jaak rit, "Officier Astir, il semble que je n'aurai pas l'occasion de partager un oreiller avec toi ce soir... hihi..."