Basil Jaak a passé un appel à Xenia Wendelton, demandant où elle était, prévoyant de venir la chercher avec sa voiture.
Au téléphone, Xenia a dit que son entretien était toujours en cours et elle a estimé qu'il faudrait encore une heure pour terminer. Elle a demandé à Jaak de venir la chercher à l'hôtel dans une heure.
Disposant d'une heure à tuer, plutôt que de conduire sans but dans les rues, à gaspiller du temps et de l'essence, Jaak s'est dit qu'il pourrait aussi bien passer le temps à Fragrance de Nuit et s'y est dirigé.
Depuis que Basil Jaak avait défait l'homme de main expert d'Alger au bar, il était vénéré comme une divinité par le Gang des Dragons, son influence était plus forte que celle de Cheveux Jaunes, leur chef. C'est pourquoi le gérant du bar a conduit Jaak dans la Chambre Un à son arrivée.
