Après que William Cole eut quitté le pont, il ne connaissait pas la vérité sur la situation de Louise et Charled et ressentait encore de la sympathie pour ce que Louise avait traversé.
C'est alors que Yagyuu Yukihime s'approcha de lui, "Monsieur Cole, j'ai entendu parler de l'affaire."
"Comment va Mademoiselle Ruth à présent ?"
William secoua doucement la tête, "Elle est allée se coucher. Cela a été un énorme choc pour elle."
"Je doute qu'elle l'accepte rapidement."
Yagyuu Yukihime sourit et le réconforta, "Ne vous inquiétez pas, monsieur Cole. Mademoiselle Ruth est très forte psychologiquement, elle ne sera pas abattue par quelque chose comme cela."
"Espérons-le."
William poussa un long soupir de soulagement.
À ce moment-là, le véritable Nelson s'approcha depuis le bout du couloir, le visage encore marqué de quelques bleus. Il sourit en rejoignant William, "Monsieur Cole, merci d'avoir sauvé la vie du prince."
"Je suis déjà au courant de tout le déroulement de l'événement."
