Le matin, Ruth Dawn monta à bord d'un paquebot de croisière avec les gens d'Ooki Yoritatsu. Le navire, transportant plus de trois mille passagers, prit la mer.
Wesley Dawn se tenait à côté, regardant la mer, "Les gens de Ville des Nuages ont pris les devants ; ils sont partis depuis quatre heures."
Ruth, vêtue d'un trench-coat qui flottait au vent, dit, "Leur avance de quatre heures ne signifie pas qu'ils trouveront l'Île Mondiale en premier."
"Cet endroit n'est pas si facile à trouver."
Elle tourna son regard vers Wesley, "Grand-père, pensez-vous que nous puissions trouver l'Île Mondiale cette fois-ci ?"
Wesley secoua légèrement la tête, "Laissons cela au destin."
Au même moment, William Cole rejoignit Raymond Robbinson pour un banquet de déjeuner sur le paquebot de croisière.
Une heure plus tôt, en dehors des eaux territoriales du Japon, plusieurs avions atterrirent sur le pont du paquebot, et un groupe d'étrangers débarquèrent.
