Le lendemain matin, après s'être lavé le visage, William Cole se hâta de se rendre sur les lieux de l'incendie chez Treize Pharmaceutiques.
La moitié supérieure de l'ensemble du bâtiment avait été réduite à des décombres.
William observait le personnel des pompiers s'affairant sur le site. Son esprit était épuisé, ayant passé la nuit précédente à examiner les images de surveillance sans trouver le moindre signe d'Éloïse Torres.
À ce stade, si Éloïse Torres avait disparu avec l'antidote et le disque dur, personne ne pourrait la retrouver.
"M. Cole, le premier bilan est prêt," une secrétaire s'approcha, tenant un dossier, sa chemise blanche tachée de suie noire.
"Nous avons perdu un total de dix-sept laboratoires et plus d'une trentaine d'entrepôts de matières premières, et dix unités de réfrigération ont été détruites."
