Après le décollage de l'avion, une secrétaire s'avança et déposa une pile de documents sur la table devant William Cole.
« Président Cole, voici tous les documents que vous vouliez voir. De plus, ces contrats, ils ont tous besoin de votre approbation, » dit-elle.
William Cole feuilletait les documents, tout en parlant, « Très bien, je vais les examiner. Vous pouvez y aller maintenant. »
« Oui, monsieur. »
La secrétaire se retourna lentement et se dirigea vers une autre cabine.
Hazel Kramer était assise à proximité, sirotant du café et regardant par la fenêtre de l'avion les couches de nuages avec ses longues jambes croisées, et elle dit en plaisantant, « Seigneur Cole, je n'aurais jamais pensé que vous pourriez être si assidu ! »
« Tais-toi. Si tu parles et que tu me distraies encore, je vais te jeter hors de l'avion ! » William Cole lança à Hazel Kramer un regard inflexible.