William Cole et Ruth Dawn se sont quittés en mauvais termes.
Pendant les deux jours suivants, pas un mot n'avait été échangé entre eux, chacun ignorant l'autre.
Les deux nourrissaient du ressentiment !
Auparavant, William se serait expliqué, mais maintenant, il ne s'en donnait même plus la peine.
De ce fait, Ruth commença à soupçonner que William entretenait véritablement une relation ambiguë avec Minnie Wright.
Le matin, Ruth refusait que William la conduise au travail, et elle ne voulait pas non plus qu'il vienne la chercher le soir.
William, se retrouvant avec beaucoup de temps libre, décida de se plonger dans l'étude des "Aiguilles Treize de la Porte Fantôme", des "720 Points d'acupuncture du corps humain" et du pendentif en jade en forme de dragon autour de son cou.
Tôt un matin, William reçut un appel de Joshua Hayes. "Frère Cole, as-tu du temps libre aujourd'hui ?"
"Oui. Qu'y a-t-il ?" demanda William avec un sourire.
