```
Submergée dans l'eau de la source chaude, l'esprit de Ruth Dawn s'éclaircit considérablement.
Ça doit être le Japon, conclut-elle en ouvrant les yeux sur l'avion d'Ito Machi.
Se rappelant les événements avant de perdre connaissance, Ruth était encore dans le manoir de William Cole à la Ville Capitale. Un groupe de ninjas avait envahi la propriété. La Tortue Noire et d'autres avaient essayé de résister, mais avaient finalement été maîtrisés, et elle avait été capturée.
Il lui semblait clair à présent qu'elle avait été enlevée.
Pourquoi les Japonais l'enlèveraient-ils ? Pour menacer William Cole ?
Si leur intention était seulement de menacer William, alors pourquoi lui avaient-ils permis de se baigner et de changer de vêtements ? Et pourquoi l'avaient-ils amenée jusqu'au Japon ? Il aurait suffi de la cacher quelque part où William ne l'aurait pas trouvée. Il n'y avait pas besoin d'un plan aussi élaboré.
