Lorsque William Cole apprit la nouvelle du patient, il fut quelque peu surpris, son visage devint très solennel : « Vous avez tous pris du S Mycin ? »
« J'ai utilisé S Mycin avant-hier soir, le docteur a dit qu'il fonctionne bien cliniquement, effectivement, après l'avoir utilisé, je me sentais plus énergique qu'avant. »
« J'ai pris S Mycin hier matin. Je n'ai ressenti aucun inconfort au travail. Ce n'est que ce matin que j'ai eu une réaction. »
« Le médecin me l'a recommandé, je l'ai utilisé pendant les repas. »
« Moi aussi, mon mari est médecin à l'hôpital, il me l'a recommandé. Je pensais que c'était bon »
« Ça ne peut pas être un problème avec S Mycin, c'est notre propre corps qui est inconfortable. »
« Ça ne doit pas être un problème de S Mycin, c'est juste une coïncidence. »
« Oui, c'est une coïncidence, je ne pense pas non plus qu'il y ait quelque chose de mal avec S Mycin. »
Les patients hochaient tous la tête.