William Cole était assis en silence, allumant une cigarette silencieusement.
Anita Witt voulait lui rappeler qu'il n'était pas permis de fumer dans la salle du banquet d'État, mais en considérant la situation de Ruth Dawn, elle ne l'en a pas empêché.
Elle conduisit William à une place à la troisième table.
« La première table est préparée pour les individus assis à l'avant. »
« La deuxième table est réservée aux Quatre Grandes Familles et aux représentants de l'Association Martiale, de la Salle Sainte et de l'Association de Médecine Chinoise. La troisième table, en revanche, est pour certains invités étrangers distingués. »
Anita expliqua patiemment chaque disposition.
A peine se furent-ils installés, qu'un autre groupe de personnes est entré dans la salle du banquet d'État.