Lorsque William Cole arriva à l'entrée du village, il y avait une vieille femme, se contentant de le regarder froidement, ainsi que ses compagnons.
Bien qu'il fît grand jour, l'atmosphère qui les entourait était étrangement glaçante.
"Nous n'accueillons pas les étrangers dans notre village. Veuillez partir," lança indifféremment la vieille femme pour les congédier sans ménagement.
"Levez la restriction imposée à Catherine, et nous partirons immédiatement," déclara William.
La vieille femme pouffa. "Catherine ? Ce nom ne me dit rien."
Le visage de William s'assombrit légèrement. "Vous avez pris une âme au piège avec vos rituels, et vous prétendez ne pas connaître Catherine ?"
"Ai-je besoin d'un rappel ?"
"Une dame étrangère de l'avant-veille au soir," le guida-t-il.
"Ah, cette dame," répondit la vieille femme avec suffisance, paraissant indifférente. "Elle a croisé un cortège funèbre et a offensé les morts."
