Dès le lendemain matin, William Cole avait été occupé par quelques affaires jusqu'à environ 10 heures.
Après s'être un peu préparé, il se dirigea vers le port Victoria avec un cadeau en remorque.
La distance entre Hong Kong et l'île Ao n'était qu'une mer à traverser, nécessitant de prendre un bateau pour s'y rendre.
Sans emmener personne avec lui, William Cole arriva seul au port et il était déjà dix heures et demie.
Juste à son arrivée au port, William Cole aperçut un visage familier.
Samuel Jones s'approcha joyeusement : "Maître Cole !"
"Maître ?"
William Cole regarda Samuel Jones avec curiosité, restant là à l'observer : "Pourquoi cette formalité ?"
"Pourquoi m'appelles-tu soudainement maître Cole ?"
Samuel Jones expliqua en riant : "Tu ne le sais peut-être pas, mais ici à Hong Kong, le statut et la hiérarchie sont grandement respectés. Étant donné ton apparence juvénile, si je t'appelais monsieur Cole, d'autres pourraient ne pas te prendre au sérieux."
