À la demande d'Ito Kenigoro, les médecins japonais étaient prêts à opérer Kameida Shizuka.
Ruth Dawn, animée par l'inquiétude, ne partit pas. Elle et William Cole attendaient dans le salon à l'extérieur de la salle d'opération.
"Ah, si Shizuka ne peut pas avoir d'enfants, ce serait trop cruel pour elle."
Ruth soupira.
William Cole sourit, "Tu aurais pu essayer de l'en empêcher."
Mais Ruth secoua la tête, "Pourquoi devrais-je m'efforcer et ne recevoir aucune reconnaissance en retour ? Ito a déjà laissé les médecins japonais faire la chirurgie."
"Si j'essayais de les arrêter maintenant, cela semblerait comme si j'avais une arrière-pensée."
"Bien que Shizuka et moi soyons de bonnes amies, il y a des limites entre amis. Je ne suis pas sa parente. Son fiancé est là pour prendre les décisions pour elle, je ne peux pas trop interférer."
Le Dr Cole se pencha en arrière dans un fauteuil du salon, "Tu as beaucoup changé."
"Ai-je changé ?"
