Manio, comme un démon, appela derrière la porte de la prison : « William Cole, fais ton choix ! Dépêche-toi... il te reste seulement deux minutes. »
« Si j'étais toi, je sauverais définitivement Ruth Dawn. C'est ton bien-aimée. »
« Eloise Torres n'est qu'une femme dure. Laisse-la mourir. Dépêche-toi, sauve Ruth Dawn... » Manio conseilla de manière tentante, comme un loup rusé attirant le Petit Chaperon Rouge.
Eloise Torres leva la tête, jeta un regard effrayé à la corde enflammée et frissonna. Elle cria à William Cole : « Qu'est-ce que tu attends ? »
« Sauve-moi... Dépêche-toi et sauve-moi ! »
« Ruth est ma fille. Je l'ai élevée avec beaucoup de peine. Maintenant, il est temps qu'elle contribue. »
Ruth Dawn se retourna incrédule pour regarder Eloise Torres : « Maman… »
« Tu sais que je suis ta mère, Ruth, ma fille sage ! Ma chère fille ! » Eloise Torres, avec une expression suppliant, se tourna vers Ruth Dawn, « Tu vas vite supplier William Cole de me sauver. »
