Tôt le matin, William a commencé ses consultations pour les patients hospitalisés. Après avoir effectué de multiples examens et traitements la veille, la lueur verte de son pendentif en jade en forme de dragon était reconstituée.
Juste après avoir vu quelques patients, un véhicule médical multifonction s'est arrêté à l'entrée du Hall Treize. Un groupe de personnes en a ensuite sorti un brancard. Sur le brancard se trouvait le patient n°2 que William avait diagnostiqué à l'Association de Médecine Chinoise la veille.
En voyant William, l'homme d'âge moyen semblait ravi, "Docteur Cole, vous vous souvenez de moi ?
J'étais un de vos patients hier. Vous m'avez dit que j'avais une insuffisance cardiaque et pulmonaire et que je ne survivrais pas plus d'un demi-an."
"De plus, vous avez mentionné que si j'utilisais des aiguilles d'argent pour draguer mes méridiens et relier mes organes internes, en utilisant le qi pour nourrir, je pourrais vivre dix ou vingt ans de plus, est-ce vrai ?"
