William Cole jeta un regard vers Ollie Booth, "Vous vous êtes blessé au rein en travaillant il y a des années, n'est-ce pas ? Uriner vous cause souvent des douleurs insupportables, n'est-ce pas ?"
"Comment le saviez-vous ?" demanda Ollie Booth, décontenancé.
William Cole continua, "Vous avez été à l'hôpital, n'est-ce pas ? Logiquement, vous devriez être incapable d'avoir des enfants, c'est pourquoi vous vous êtes résigné et êtes devenu un prêteur sur gages ?"
"Comment saviez-vous cela aussi ?" Ollie Booth était complètement stupéfait.
Ollie Booth était resté célibataire et sans enfants à cause de son infertilité.
La raison qu'il prétendait était que son activité de prêteur sur gages pourrait compromettre la sécurité de sa famille, alors il évitait le mariage et les enfants.
Mais la véritable cause était que Ollie Booth était totalement stérile.