L'incident s'est finalement terminé par Celia Torres admettant sa défaite, et tout le monde est parti.
Eileen Davidson, Charles Warner, Silas Hayes, Marven Garcia, Celia Torres et d'autres sont tous entrés dans le Hall Treize.
Dans le Hall de la Miséricorde Prospère d'en face, Eloise Torres était comme en transe, secouant le bras d'Archie Dawn : « Mari, qu'est-ce que Celia Torres vient de dire ? »
« Qu'a-t-elle dit ? »
« Cent milliards ? »
Eloise Torres avait l'impression de rêver : « Elle a dit qu'elle donnerait cent milliards à William Cole ! »
« C'est vrai ? »
Les yeux injectés de sang et la voix rauque, comme si quelqu'un lui étranglait la gorge, elle demanda, « Pourquoi ce vaurien obtiendrait-il cent milliards de la part de Celia Torres ? »
Ruth Dawn sourit à contrecœur : « Maman, Dr. Cole était déjà doué en médecine. »
« Te surprend-il que la famille Torres lui donne cent milliards pour avoir sauvé Anthony Torres ? »
