Le lendemain matin même, à l'aube à peine levée.
Celia Torres mit son plan en action, et un grand groupe de manifestants médicaux se rassembla devant les grilles du Hall Treize, brandissant des dizaines de banderoles.
Tous ceux qui avaient eu la main cassée par le Hall Treize la veille étaient en bandages, criant furieusement sur le bâtiment et exigeant justice.
Les journalistes des stations de télévision et les personnalités célèbres sur Internet qui faisaient des diffusions en direct avaient tous installé leur équipement de diffusion, prêts à retransmettre la scène en direct.
« Ouvrez, docteurs voyous ! »
« Vous avez agressé des patients et causé la mort avec votre traitement. Maintenant, nous vous accusons, tout le monde est ici pour défendre ses droits. Osez-vous ouvrir la porte après avoir agressé quelqu'un ? »
« Si vous en avez le courage, ouvrez, docteur voyou ! »
La porte du Hall Treize était bondée de centaines de patients, créant une scène animée.
