"D'accord, merci beaucoup !"
William Cole était reconnaissant et s'est immédiatement assis pour examiner les enregistrements de surveillance.
Pendant ce temps, Mme Brews et Pearl Duran quittaient la salle de surveillance et poursuivaient leur thé de l'après-midi.
Après avoir cherché dans les dossiers du moniteur, William Cole a finalement trouvé la caméra qui donnait sur la cour de la villa de Ruth Dawn.
Le passage extérieur de la cour était visible, montrant clairement la clôture autour du jardin de Ruth Dawn.
Cependant, l'intérieur du jardin n'était pas clairement visible.
William Cole demanda, "Quand votre fils a-t-il disparu ?"
Ruth Dawn resta silencieuse un moment avant de répondre, "Vers huit heures trente-deux ce matin."
"Très bien."
William Cole acquiesça, fit apparaître les images autour de huit heures et commença à les accélérer.
En effet, aux alentours de huit heures trente, il vit un homme vêtu d'un trench-coat noir apparaître sur l'écran.
