Après le départ de Felix Brews, William Cole ne tarda pas à sortir non plus, osant emprunter l'entrée principale du Premier Hôpital.
"Whoosh—"
Un taxi fila à toute vitesse, s'éloignant du côté de Cole.
"Tch !"
Le chauffeur pile, arrête la voiture, sort sa tête et injurie Cole, "Nom de Dieu, t'es aveugle ou quoi ?"
William Cole secoua la tête avec un soupir, complètement de marbre, il se retourna et continua de marcher le long de la rue.
Il n'avait fait que quelques pas quand une Rolls-Royce noire s'arrêta à ses pieds, et un groupe d'hommes en costumes noirs jaillit : "Notre patron veut vous voir !"
Le front de William Cole se plissa, "Qui est votre patron ?"
"Évidemment, c'est M. Campbell," répondit l'un des hommes en costume.
"M. Campbell ?"
Cole hésita un instant, puis demanda, "Lloyd Campbell ?"
