Le regard de l'Oiseau Vermillon scintilla alors qu'elle parlait doucement, « Voici les informations que nous avons recueillies trois jours plus tôt en arrivant à River City. Ces documents montrent que Nathaniel Dawn n'est certainement pas quelqu'un prêt à se soumettre à d'autres. »
« Si ce n'était pour l'omniprésence de la Garde de l'Ombre, cela aurait réellement été difficile de collecter ces informations. » William Cole dit avec un léger sourire, « Tu as bien travaillé. »
L'Oiseau Vermillon sourit en réponse, « Nous quatre gardiens sommes les subalternes du Patriarche, c'est notre devoir. Comment pouvons-nous parler de difficulté ? »
William Cole hocha la tête doucement.
Après avoir examiné les données, il fit poser l'Oiseau Vermillon et organisa un taxi pour retourner à l'hôtel arrangé par Blank Gui pour son séjour.
Dès que William Cole entra dans le hall de l'hôtel, Claudia Chow s'approcha rapidement de lui, « Où étais-tu passé ? »
