"Il est rare de voir un tatouage avec une marque de cinabre de virginité aussi grande," le front de William Cole se plissa légèrement. "Le 'Canon Interne de l'Empereur Jaune'·'Chapitre Perdu' disait autrefois : La marque de cinabre de virginité condense le qi et le sang d'une femme, raffinant sa longévité."
"Pour une femme, se faire tatouer la marque de cinabre de virginité, c'est comme un homme qui se fait tatouer un dragon sur l'épaule, un Guan Yu aux yeux ouverts dans le dos, un tatouage de Xingtian tenant sa tête sur le ventre, ou une Guanyin aux yeux fermés sur la poitrine."
"Si le destin n'est pas assez fort, il y a neuf chances sur dix de mourir."
William Cole semblait très perplexe en regardant Claudia Chow. "Avez-vous choisi de vous faire ce tatouage vous-même ?"
