Le jour suivant, Lin Dong se rendit au travail en premier, se préparant à respecter son rendez-vous après la fin de la journée de travail.
Aujourd'hui, il était de service de jour, tandis que Soeur Bai Jue se reposait pendant la journée et travaillerait de nuit.
Le matin, il emmena l'interne, Tan Ya, faire les visites.
Il n'était actuellement en charge que d'un seul patient, celui qui se trouvait dans la Salle de Soins Spéciaux – le Maire de la Ville de Fang.
Lorsque Lin Dong arriva avec Tan Ya, il trouva le Docteur Thomas qui l'attendait en fait à la porte de la chambre du malade.
"Professeur, vous êtes arrivé..."
À la surprise de Lin Dong, le Docteur Thomas parlait en chinois.
Dans ses efforts pour apprendre la Médecine Traditionnelle Chinoise, il avait fait des pieds et des mains pour apprendre le chinois, et maintenant il pouvait prononcer quelques phrases simples.
Lin Dong resta sans voix, se demandant si le vieux bonhomme n'était toujours pas retourné dans son pays ?