Jessica Flack kam aus der Toilette, und in dem Moment, als sie Basil Jaaks Blick auffing, begannen ihre Ohren unwillkürlich zu glühen. Obwohl sie ihre physiologischen Bedürfnisse nicht kontrollieren konnte, war der Gedanke, dass ein Mann, der noch nicht ihr Ehemann war, für sie Damenbinden kaufte, unerträglich peinlich.
Basil Jaak wechselte das Thema mit einem Kichern: "Alles gut jetzt? Dann lasst uns hier entlang zurückgehen."
Er führte den Weg, während Lydia White, Arm in Arm mit Jessica Flack, ihm folgte. Vielleicht aufgrund der vorherigen Peinlichkeit hielten sie stillschweigend eine gewisse Distanz zu Basil Jaak.
Auf ihrem Rückweg stießen sie zufällig auf eine Gruppe, die gerade vom Ärger im Regierungsbüro zurückkehrte und sahen eine Menschenschlange auf sich zukommen.
Als der Mann der Ladenbesitzerin zurückkehrte, ging sie hinaus, um ihn zu empfangen, und wollte wissen, was vorgefallen war.
"Ach, sprich mich nicht darauf an; es war ein verlorener Gang", seufzte der Mann.
