Mr. Chow zwang sich zu einem schwachen Lächeln: "Es ist nichts, keine Sorge."
"Claudia, da dein Freund hier ist und wir zu Hause nicht viel zu essen haben,"
"Hier sind zweihundert Dollar. Du nimmst deinen Freund mit und gehst gut essen. Ich bin nicht mobil, und deine Mutter bleibt hier und kümmert sich um mich. Wenn du gegessen hast, gehst du nach draußen und kommst am Nachmittag nicht mehr zurück."
Kaum hatte er das gesagt, da schrie er auch schon auf.
"Peng!"
Ein lautes Geräusch kam von draußen.
Man konnte sofort erkennen, dass es das Haupttor des heruntergekommenen Hofes der Familie Chow war, das aufgestoßen wurde.
William Cole spürte deutlich, wie Mr. und Mrs. Chow zitterten, was ihn leicht die Stirn runzeln ließ.
Claudia Chow war sehr erschrocken: "Dad, Mom, was ist hier wirklich los?"
Die Augenlider von Mrs. Chow zuckten heftig. Sie öffnete das Fenster neben sich und rückte sogar einen Hocker heran: "Claudia, frag nicht, nimm einfach deinen Freund und geh."
