Nachdem er sich mit River Chow und Freddie Davidson geeinigt hatte, blickte William Cole auf Ruth Dawn: "Sind Sie bereit, die unterirdische Spielhölle in Capital City West zu untersuchen?"
Ruth Dawn packte ihre Sachen zusammen und nickte: "Ja, wir dürfen keine Zeit verlieren, lassen Sie uns sofort aufbrechen."
"Sie sollten darauf vorbereitet sein, und es ist sehr wahrscheinlich, dass jemand, den sie beauftragt haben, Vincent Torres auf dem Gewissen hat."
"Ich hatte keine Lust, nach dem Autounfall draußen früher nachzufragen. Ich musste nicht fragen; ich wusste es schon. Der Fahrer hatte entweder einen anhängigen Rechtsstreit oder war ein sozialer Außenseiter, der Geld genommen hat, um die Tat zu begehen."
In diesem Moment kam eine Sekretärin herein und berichtete Ruth Dawn: "Direktorin Dawn, die Todesursache von Vincent Torres wurde aufgeklärt."