"Es gibt keinen Grund, so höflich zu sein. Sie wollten das Kreuzfahrtschiff in die Luft jagen. Wie konnte ich nur dabei zusehen?" William Cole lachte und schüttelte den Kopf.
Cook blieb jedoch ernst: "Egal, wie Sie es ausdrücken, das ändert nichts an der Tatsache, dass Sie mich gerettet haben."
"Ich bin ein Mensch, der daran glaubt, sich für eine Gefälligkeit zu revanchieren. Solange ich es dieses Mal lebendig nach Europa zurückschaffe, werde ich mich bestimmt revanchieren."
"Vergiss weder gestern noch heute. Ich werde nicht zulassen, dass deinem Freund umsonst Leid zugefügt wird. Ich, Cook, werde meinen Retter nicht mit leeren Händen zurücklassen. Eure Taten waren wertvoll."
Als er Cooks Worte hörte, zögerte William Cole ein wenig.
Spider lachte und erklärte: "Mr. Cook ist ein Jude."
"Oh, ich verstehe."
William Cole dämmerte das Verständnis.
Juden glaubten an den Wert aller Dinge und betrachteten alles als austauschbar. Das war anders als bei den Chinesen.
