Dreißig Minuten später traf William Cole mit seinem Team auf einer privaten Farm außerhalb von Capital City ein.
Kaum hatten sie die Pforten der Farm erreicht, erscholl das Heulen eines Wolfshundes von drinnen. Ein korpulenter Mann mit einem Tattoo am Arm, sein Gesicht von Falten durchzogen, kam heraus und rief: „Wer seid ihr? Macht, dass ihr wegkommt, das ist ein Privatgrundstück!"
Mit einem schnellen Vorstoß setzte Green Dragon dem ein Ende und brachte ihn zu Fall.
Er zielte auf dessen Kopf und forderte: „Wo ist Noir?"
„Von welchem Noir sprichst du?", fragte der Mann.
Green Dragon zermalmte mit einem Tritt den Arm des Mannes.
Mit einem Aufschrei flehte dieser: „Noir ist auf dem Anwesen!"
„Rein da, schnappt ihn euch!", befahl Green Dragon und führte seine Männer auf das Hofgelände.
Im Inneren handelte es sich nicht um eine große Farm; sie war gefüllt mit zahlreichen Kühen und einem Haufen geschlachtetem Rindfleisch.
