Eine halbe Stunde später, in der Halle Dreizehn... William Cole hatte Yagyuu Yukihime erfolgreich von dem tödlichen Gift der Schwarzen Mamba entgiftet. Er holte einen Zettel hervor, den Yukihime ihm gegeben hatte: "Herr Lehrer, Ruth sagte, sie sei an diesem Ort. Wissen Sie, wo das ist?"
"Lassen Sie mich sehen." Der Älteste Harrison nahm den Zettel: "Das ist ein Villenviertel in Zone 3, ich werde sofort ein paar Leute hinschicken, um es zu überprüfen."
"Ich werde auch gehen." William Cole reinigte seine Hände.
Elder Harrison runzelte die Stirn: "Geht es der Frau wieder gut?"
"Keine Sorge, das Gift der schwarzen Mamba wurde neutralisiert, es geht ihr vorerst gut, sie sollte in etwa einer Stunde wieder aufwachen."