Gerade als die Männer von William Cole zum Angriff übergehen wollten, ertönte ein tiefer Schrei: „Stopp!" William drehte sich um und sah ein vertrautes Gesicht vor sich – es war niemand anderer als Archie Dawn. Er kam zusammen mit mehreren Begleitern aus Laos durch die Seitentür des Hofes herein. Als er William sah, wechselte sein Gesichtsausdruck kurz, bevor er sprach: „William Cole, handeln Sie nicht überstürzt."
Harry Davidson rief eilig: „Mr. Dawn, retten Sie mich, kontrollieren Sie Ihren Schwiegersohn, er ist außer Kontrolle!" Archie trat schnell vor: „William Cole, machen Sie keine Schwierigkeiten, Sie dürfen Harry Davidson nicht anrühren!"
William erwiderte mit einem Lächeln, das keines war: „Old Dawn, decken Sie ihn etwa?" „Dieser Mann hat unter meinem Namen den Jade-Pavillon errichtet und sogar die Gliedmaßen meines Bruders verkrüppelt. Wäre ich nicht rechtzeitig eingetroffen, hätte Joshua hier sein Leben gelassen." „Und Sie sagen mir, ich darf ihn nicht berühren?"
