Ishii Saburous Gesicht verfärbte sich sofort und sein Herz füllte sich mit Zorn: "Mr. Cole, wollen Sie uns jetzt verraten, wo wir nicht mehr nützlich sind?"
"Hat unsere Familie nicht genug zum Erfolg der Yagyuu-Familie beigetragen? Wie können Sie es wagen, sich gegen uns zu wenden?"
Iwauchi Hito schüttelte den Kopf: "Sohn, es hat keinen Sinn, weiter zu streiten. Ich kenne Kentaro zu gut. Er hatte nie die Absicht, uns zu verschonen."
"Er war vorher krank und nicht in der Lage, sich zu wehren, aber jetzt, wo er die Kraft dazu hat, will er uns vernichten."
"Verdammt noch mal!"
Plötzlich schrien fünf Mitglieder der Ishii-Familie auf und riefen inbrünstig: "Meine Samurais, jetzt ist es an der Zeit, dass ihr mir eure Loyalität beweist!"
Als Iwauchi Hitos Stimme widerhallte, stellten die Ältesten der Yagyuu-Familie erstaunt fest, dass abgesehen von ihren persönlichen Wachen fast alle Samurais und Ronins der Yagyuu ihre Loyalität zu Iwauchi Hito erklärt hatten.
