Während Ishii Saburou in Capital City war, ließ er keine Gelegenheit aus, William Cole zu schaden und sich bei Thirteen Hall einzumischen.
Er führte sogar Samurais an, um in Thirteen Hall Verwüstungen anzurichten, und war später gezwungen, wegen des Verdachts auf Entführung nach Japan zu fliehen.
William ahnte nicht, dass er gleich nach seiner Ankunft in Japan ins Visier von Ishii Saburou geraten würde.
Jetzt war klar, dass Ishii Saburou fest entschlossen war, das vom Patriarchen zurückgelassene USB-Laufwerk in seine Hände zu bekommen!
William starrte Mikase Reiko an: "Sie sind ein Mitglied der Yagyuu-Familie, nicht wahr? Ishii Saburou ist ein Lehnsmann der Yagyuu-Familie. Wo ist Yagyuu Yukihime?"
Nachdem sie gestanden hatte, gab Mikase Reiko alle Informationen preis, die sie hatte: "Fräulein Yukihime wurde sofort nach ihrer Rückkehr ins Land unter Hausarrest gestellt."
