"Warten Sie!", rief William Cole und hielt Direktor Patton und die anderen an. Als Arzt konnte er es nicht mit ansehen, wie ein Patient in Gefahr war und nicht gegen einen fehlerhaften Operationsplan Einspruch erheben, denn das widersprach seinen Prinzipien als Heiler.
"Direktor Patton, es gibt Probleme mit dem Operationsplan. Wenn wir den Körper des Patienten mit flüssigem Stickstoff kühlen, wird nicht nur der Versuch scheitern, das Insekt herauszuziehen, sondern wir werden es auch tiefer in den Körper des Patienten treiben. Zwar sucht das Insekt Wärme, doch die Körpertemperatur des Patienten fällt auch an der Oberfläche."
William Cole hielt Patton am Arm fest: "Sobald die Oberflächentemperatur des Patienten zu fallen beginnt, wird das Insekt nicht aus dem Körper kommen, sondern sich tiefer in die Organe einbohren. Dort ist schließlich die höchste Temperatur. Das wird den Patienten nicht retten, sondern ihm eher schaden!"
