William Cole nickte leicht und verstand. Er lächelte und sah George Patton an: "Was meinen Sie?"
"Was... Was meinen Sie?" George Patton war verblüfft, da er nicht wusste, was William mit seinen Worten andeuten wollte.
William hob eine leere blau-weiße Teetasse aus Porzellan auf. Zinnobervogel verstand sofort, was er meinte, und schüttete Tee hinein. William pustete über eine Minute lang auf den Tee, bevor er einen Schluck nahm. Gemächlich sagte er: "Wenn es dir gut geht und mir gut geht, geht es allen gut. Glaubst du das wirklich?"
George Patton gluckste: "Meister, stimmt etwas nicht mit dem, was ich gesagt habe?"
William hielt immer noch seine Teetasse in der Hand und sagte: "Eure Gesellschaft ist wie diese Tasse. Der Tee in der Tasse ist der Gewinn des Unternehmens."
"Ich habe nur einen Schluck getrunken, und du kannst es kaum erwarten, mich zum Aufhören zu zwingen, weil du sagst, es sei zum Wohle aller?