Der Originaltext legt nahe, dass dies ein Ausschnitt aus einer Geschichte oder einem Roman ist, bei dem Konflikte und Charakterhintergründe eine wesentliche Rolle spielen. Es folgt eine angepasste und optimierte Übersetzung von diesem Text:
---
"Krach!"
Zhao Kuos Körper prallte gegen den Maybach, mit dem er dort angekommen war.
Das Glas des Maybachs zersprang augenblicklich.
Auch Zhao Kuo selbst war mit frischem Blut übersät.
Aber Lin Dong hatte sich zurückgehalten; obwohl Zhao Kuo einige Verletzungen davongetragen hatte, waren seine inneren Organe unversehrt geblieben.
Er stand auf, sein Gesicht verzerrt vor Schmerz, als er Lin Dong fixierte:
"Du hast Mut, was? Nenn mir deinen Namen!"
Lin Dong antwortete gelassen: "Lin Dong."
"Also gut, Lin Dong. Deinen Namen werde ich mir merken; das hier ist noch nicht zu Ende!" Nach diesen Worten setzte er sich auf den Beifahrersitz und fuhr mit seinem Maybach mit den zerstörten Fenstern davon.
