Setelah menikmati makan malam yang hangat bersama-sama, Bella pamit untuk pulang ke rumah.
Ia tidak memiliki lagi hal untuk dibicarakan dengan Tristan tentang masa depan Dax.
Sebelumnya, mereka berdua sepakat bahwa Dax akan mengunjungi rumah Tristan empat kali seminggu. Dax hanya diperbolehkan menggunakan kamar komputernya ketika Max atau orang dewasa ada di kamar itu untuk menemaninya dan mengawasinya.
Mereka juga sepakat untuk menyediakan kegiatan tambahan bagi anak mereka, seperti belajar musik dan seni bela diri. Sebagai penerus Keluarga Sinclair, Dax harus dilatih sejak usia dini untuk memiliki pengetahuan dan kekuatan fisik yang baik.
Awalnya, Bella keberatan, tapi akhirnya setuju setelah mendengar alasan Tristan bahwa itu semua demi masa depan Dax dan tidak lain.
Bella mengikuti Tristan, yang menggendong Dax di lengannya. Ia tidak percaya anaknya tertidur tepat sebelum mereka akan pulang ke rumah.
Ia mencoba membangunkannya, tapi Tristan menghentikannya.
