Bella hielt Dax an der Hand, während sie zu seinem Schlafzimmer gingen. Sie bemerkte, wie ihr Sohn sie ein paar Mal ansah, doch Bella beachtete es nicht, da sie noch damit beschäftigt war, sich von dem Geschehen in Tristans Büro zu erholen. Doch noch bevor sie das Schlafzimmer betreten konnten, erklang die unschuldige Stimme von Dax, die Bella erschrecken ließ und ihre Wangen erröten ließ, als sie seine Frage vernahm.
"Mama, habt ihr und Papa euch endlich wieder vertragen...", erklang Dax' kindliche Stimme, die langsam verklang, als er einen Seitenblick auf seinen Vater hinter sich warf und ihn den Kopf schütteln sah – als Antwort auf seine Frage – "Nein".
Dax seufzte leise und es tat ihm leid, dass sein Vater es nicht geschafft hatte, das Herz seiner Mutter zurückzugewinnen.
