Bella et sa famille sont arrivés à Ville de l'Est pendant la nuit.
Ils se sont dirigés vers leur nouvelle maison après avoir déposé sa mère chez elle. Bella était enthousiaste à l'idée de découvrir leur nouvelle demeure, puisque Tristan ne lui avait donné que peu d'informations à son sujet. Il lui avait seulement dit que la maison était proche de la maison de son enfance.
En quittant le jardin de sa mère, leur voiture ne s'est pas dirigée vers le portail principal mais a emprunté une nouvelle route, un chemin que Bella n'avait jamais vu auparavant.
'Depuis quand ont-ils construit une nouvelle route ici ?' se demandait-elle en regardant par la fenêtre. La dernière fois qu'elle avait visité cette maison, c'était lorsque son père était décédé, et elle se souvenait qu'il n'y avait pas de route à cet endroit.
Bella fut surprise de réaliser que leur nouvelle maison était juste à côté de celle de ses parents.