Après le déjeuner, Bella n'a pas fait de sieste ; elle a continué à travailler dans son bureau tout en jetant des coups d'œil par la fenêtre pour voir si sa mère et Henry étaient arrivés de l'hôpital. Cependant, ils n'arrivèrent qu'à trois heures de l'après-midi.
Bella leur a rendu visite avec Dax.
D'une manière ou d'une autre, elle se sentait tendue en tenant la main de son fils alors qu'ils se dirigeaient vers la Maison Stone.
« Maman, pourquoi tu as l'air nerveuse ? Ne devrais-je pas être celui qui est nerveux, non ? C'est la première fois que je rencontre mon oncle, » dit Dax.
Les mots de Dax ont poussé Bella à s'arrêter. Elle lui sourit, bien que son sourire ait encore l'air un peu crispé.
« Je ne sais pas. Je suis juste inquiète que ton oncle va... euh, tu sais... » Bella ne put terminer ses mots car elle ne savait pas comment exprimer ses inquiétudes.
