Bella et Tristan n'ont pas immédiatement rendu visite à la chambre VIP de leur mère. Ils ont fait un détour par la chambre d'Henry après que Carlos leur eut dit qu'il était déjà réveillé et pouvait parler.
Alors qu'ils s'arrêtaient à l'extérieur de la salle d'Henry, Bella leva les yeux vers Tristan et demanda, "Ça te dérangerait de m'accompagner à l'intérieur ?"
Finalement, elle décide de dire à Henry qui est Tristan et ce qu'il représente pour elle. Son grand frère avait besoin de quelque chose pour le sortir de son état délirant et ignorant, et cacher Tristan ne l'aiderait pas à guérir de son illusion.
"Bien sûr, chère. Je tiens aussi à rencontrer mon beau-frère," un sourire fugace traversa son visage alors qu'un plan de vengeance pour confronter Henry remplissait son esprit.
